意外と知らない!?英語２

さて、こっちに来てはじめて知ったこと・・・

こっちの人は、誰かがくしゃみをすると、みんな、ある言葉を言います。これを言われたら、Thank youと答えましょう。

その言葉とは

Bless you.

日本語の感覚だと、「お大事に」っていう感じでしょうか。

こっちでは、くしゃみとは、神様からの警告だと考えられています。

だから、こんな表現になったのでしょう。

今度から誰かがくしゃみをしたら「Bless you！」といってみてはどうでしょうか？？？